Dining Guide / Japanese Dining
Chopstick Taboos
Laying chopsticks across a bowl, stabbing food, passing food chopstick to chopstick: here are the chopstick taboos (kirai-bashi) to avoid in Japan, and the reasons behind them.
Key Points
- Watashi-bashi: laying chopsticks across a bowl. It can signal you're finished and may scratch the bowl. Use the rest instead.
- Mayoi-bashi and yose-bashi: hovering over dishes while deciding, and pulling a dish toward you with your chopsticks. To move a dish, put your chopsticks down and use your hands.
- Sashi-bashi and neburi-bashi: stabbing food, and licking your chopsticks. For slippery food, bring the dish closer and grip it.
- Jika-bashi: taking food from a shared platter with your own chopsticks. Use serving chopsticks, or ask the staff for some.
- Hashi-watashi and tate-bashi: passing food chopstick to chopstick, and standing chopsticks in rice. Both recall funeral rites — bones are passed this way after cremation, and rice with standing chopsticks is offered to the dead.
- Pointing: aiming your chopsticks at people or things. Put them down when you talk.
Do
- Use your hands, not chopsticks, to move dishes
- Use serving chopsticks for shared platters
- Rest your chopsticks when you talk
Avoid
- Laying chopsticks across a bowl
- Stabbing food with chopsticks
- Passing food from chopsticks to chopsticks
Handy Tip
Most taboos come down to using chopsticks for something other than bringing food to your mouth — moving dishes, pointing, stabbing. When in doubt, put them down.
Customs That Vary
Flipping chopsticks to serve yourself with the other end (sakasa-bashi) is a traditional workaround, but more people now avoid it because the end your hand held touches the food. Among family and close friends, some households don't mind jika-bashi at all.
Practice in a Lesson
Sources
- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan), “Washoku Guidebook: Setting, Chopsticks and Bowls” — Japanese tableware, bowls and prohibited chopstick actions.
- Japan National Tourism Organization, “Japanese Food Etiquette Guide” — Japanese place settings, chopsticks, shared dishes and pouring drinks.